Публичен търг с явно наддаване за отдаване под наем на обособени части от учебни заведения

събота, 04 юли 2015

                                             ОБЩИНА РУСЕ

На основание чл. 51, ал. 1, във връзка с чл. 51, ал. 3 от Наредба № 1, на Общински съвет – гр. Русе, за общинската собственост, и в изпълнениена Заповед №РД-01-1640от 03.07.2015г. на Кмета на Община Русе,

                                                ОБЯВЯВА:

1. Публичен търг с явно наддаване, който ще се проведе на 10.08.2015 г. от 13,30 часа в сградата на Община Русе, пл. ”Свобода” №6, етаж ІІІ, Заседателна зала по реда на Глава Пета, Раздел Iот Наредба №1, на Общински съвет - гр. Русе, за общинската собственост за отдаване под наем за срок от пет години на обособени части от учебни заведения, находящи се на територията на Община Русе, както следва: СОУ „Васил Левски” - гр. Русе, ул. ”Гео Милев” №1, СОУ„Йордан Йовков“ -  гр. Русе, бул. „Цар Освободител“ №117, ОУ "Никола Обретенов", гр. Русе, ж. к. „Чародейка-Г-юг“,  ул. "Никола Табаков" №4, СОУПНЕ“Фридрих Шилер“ – гр. Русе, ж. к. „Изток“, ул. „Измайл“ №2, ОУ „Христо Смирненски” -  гр. Русе, кв. „Долапите“, ул. „Стремление“ №33.

2. Индивидуализация на обектите - предмет на тръжнатапроцедура:

СОУ „Васил Левски” - гр. Русе, ул. ”Гео Милев” №1, АПОС №7082/16.10.2013 г.:

2.1. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за учителски бюфет, разположено на втори етаж в корпус "Д" на училището с обща площ от 37,50 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 124,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 12,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 744,00 лв.

2.2. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за книжарница, разположено на първи етаж в корпус "А" на училището с обща площ от 15,00 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 35,10 лв. без включен ДДС, стъпка на наддаване 3,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС – 210,60 лв.

2.3. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за стоматологичен кабинет, разположено на втори етаж в корпус "Д" на училището с обща площ от 18,50 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 45,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 4,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 270,00 лв.

СОУ„Йордан Йовков“ -  гр. Русе, бул. „Цар Освободител“ №117, АПОС № 7118/09.12.2013 г.:

2.4. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за ученически бюфет, разположено в сутерена на училището с обща площ от 20,00 кв. м., начална тръжнамесечна наемна цена 71,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 7,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 426,00 лв.

ОУ „Никола Обретенов“, гр. Русе, ж. к. „Чародейка-Г-юг“,  ул. „Никола Табаков“ №4, АПОС № 7127/08.01.2014 г.

2.5. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за ученически бюфет, разположено в сутерена на корпус "А" на училището с обща площ от 87,00 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 182,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 18,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 1092,00 лв.

СОУПНЕ“Фридрих Шилер“ – гр. Русе, ж. к. „Изток“, ул. „Измайл“№2, АПОС № 7125/16.12.2013 г.:

2.6. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за книжарница, разположено на първи етаж на училището с обща площ от 9,00 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 26,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 2,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 156,00 лв.

2.7. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за бюфет за ученическо хранене, разположено в сутерена на училището с обща площ от 65,75 кв. м., начална тръжнамесечнанаемна цена 209,00 лв. без включен ДДС, стъпка на наддаване 20,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 1254,00 лв.

2.8. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение, обособено като павилион за храни и закуски, разположено на първи етаж на училището с обща площ от 13,25 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 51,00 лв. без включен ДДС, стъпка на наддаване 5,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 306,00 лв.

ОУ „Христо Смирненски” -  гр. Русе, кв. „Долапите“, ул. „Стремление“ №33, АПОС № 6443/30.03.2011 г.

2.9. Отдаване под наем за срок от пет години на помещение за ученически бюфет, с обща площ от 20,35 кв. м., начална тръжна месечна наемна цена 50,00 лв., без включен ДДС, стъпка на наддаване 5,00 лв. и депозит за участие в размер на шест начални наемни цени без включен ДДС - 300,00 лв.

3.Вид на търга - публичен, с явно наддаване.

4. За закупуване на тръжнатадокументация ще се заплаща цена от 42,00лв. (Четиридесет и два лева) с включен ДДС в ТБ „ИНВЕСТБАНК” АД - клон гр. Русе, намиращ се в Центъра за информационно и административно обслужване на Община Русе или по банков път в полза на Община Русе по банкова сметка на Община Русе: IBAN BG96IORT73798400080000, с вид на плащането 444000, банков код IORTBGSF.

Тръжната документация ще се закупува всеки работен ден от 9,00 ч. на 08.07.2015 г. до17,30 ч. на 31.07.2015г. и ще се получава от сектор ”Общинска собственост и наеми” към Центъра за информационно и административно обслужване - Община Русе, пл. „Свобода” № 6.

5. Оглед на обектитеще се извършва при желание на кандидатите всеки работен ден от10,00 ч. на08.07.2015г. до17,00 ч. на31.07.2015г., след предварително съгласуване и в присъствието на представител на съответното учебно заведение.

6. Депозитът за допускане до участие в размер на шест начални наемни цени без ДДС, за всеки конкретен обект поотделно, посочен в т.2.1. до 2.9. от настоящата обява, определен съобразно изискванията на чл. 50, ал. 2, т. 5 от Наредба № 1, на Общински съвет – гр. Русе, за общинската собственост, може да се внася, след закупуване на тръжна документация,до 17,00 ч. на 07.08.2015г., по набирателната сметка на съответнотоучебно заведение както следва:

6.1. Набирателна сметка в лева на СОУ „Васил Левски” – BG47IORT73793300033700, Банков код:IORTBGSF;

6.2. Набирателна сметка в лева на СОУ „Йордан Йовков” – BG31IORT73793300033600, Банков код: IORTBGSF;

6.3. Набирателна сметкав лева на ОУ „Никола Обретенов” – BG17IORT73793300032300, Банков код: IORTBGSF;

6.4. Набирателна сметка в лева на СОУПНЕ „Фридрих Шилер” – BG95IORT73793300034000, Банков код:IORTBGSF;

6.5.Набирателна сметка в лева на ОУ „Христо Смирненски” – кв. Долапите - BG16IORT73793300032900, Банков код: IORTBGSF.

7. Подаване на документиза участие в тръжната процедураот кандидатите щесе извършва до Кмета на Община Русе в бял, запечатан, непрозрачен плик, до17,30 ч. на07.08.2015 г. в сектор”Общинска собственост и наеми” на Центъра за информационно и административно обслужване - Община Русе, пл. „Свобода” № 6, след закупуване на тръжни документи.

Върху плика се отбелязват наименованието на участника и седалище, когато кандидатът е търговец или юридическо лице, респ. три имена и постоянен адрес за кандидатите физически лица и предметът на публичния търг с явно наддаване.

При приемане на плика длъжностното лице отбелязва датата и часа на подаването. Допълнения или изменения в предадени вече документи не се допускат.

8. При липса на интерес към провеждането на публичния търг с явно наддаване, повторен публичен търг с явно наддаване се обявява на 07.09.2015 г. от 13,30 ч. в сградата на Община Русе, пл. „Свобода” № 6, етаж 3, Заседателна зала, при същите условия.

9. За закупуване на тръжната документация за повторния търг с явно наддаване ще се заплаща ценаот 42,00лв. (Четиридесет и два лева) с включен ДДС в ТБ „ИНВЕСТБАНК” АД - клон гр. Русе, намиращ се в Центъра за информационно и административно обслужване на Община Русе или по банков път в полза на Община Русе по банкова сметка на Община Русе: IBAN BG96IORT73798400080000, с вид на плащането 444000, банков код от 9,00 ч. на11.08.2015 г. до 17,30 ч. на 31.08.2015 г.и се получава от сектор ”Общинска собственост и наеми” към Центъра за информационно и административно обслужване - Община Русе, пл. „Свобода” № 6.

10. Оглед на обектитеще се извършва при желание на кандидатите всеки работен ден от10,00 ч. на11.08.2015г. до17,00 ч. на31.08.2015г., след предварително съгласуване и в присъствието на представител на съответното учебно заведение.

11. Депозитът за допускане до участие в повторния търг в размер на шест начални наемни цени без ДДС, за всеки конкретен обект поотделно, посочен в т.2.1. до 2.9. от настоящата обява,определен съобразно изискванията на чл. 50, ал. 2, т. 5 от Наредба № 1, на Общински съвет – гр. Русе, за общинската собственост, може да се внася, след закупуване на тръжна документация,до 17,00 ч. на 04.09.2015г., по набирателната сметка на съответнотоучебно заведение както следва:

11.1. Набирателна сметка в лева на СОУ „Васил Левски” – BG47IORT73793300033700, Банков код:IORTBGSF;

11.2. Набирателна сметка в лева на СОУ „Йордан Йовков” – BG31IORT73793300033600, Банков код: IORTBGSF;

11.3. Набирателна сметкав лева на ОУ „Никола Обретенов” – BG17IORT73793300032300, Банков код: IORTBGSF;

11.4. Набирателна сметка в лева на СОУПНЕ „Фридрих Шилер” – BG95IORT73793300034000, Банков код:IORTBGSF;

11.5.Набирателна сметка в лева на ОУ „Христо Смирненски” – кв. Долапите - BG16IORT73793300032900, Банков код: IORTBGSF.

12. Подаване на документиза участие в повторния публичен търг с явно наддаванеот кандидатите щесе извършва до Кмета на Община Русе в бял, запечатан,непрозрачен плик, до 17,30 ч. на04.09.2015г.в сектор ”Общинска собственост и наеми” на Центъра за информационно и административно обслужване - Община Русе, пл. „Свобода” № 6, след закупуване на тръжни документи.

Върху плика се отбелязват наименованието на участника и седалище, когато кандидатът е търговец или юридическо лице, респ. три имена и постоянен адрес за кандидатите физически лица и предметът на публичния търг с явно наддаване.

При приемане на плика длъжностното лице отбелязва датата и часа на подаването. Допълнения или изменения в предадени вече документи не се допускат.

За допълнителна информация - тел.082/881-667, 881-754 и 881-781, стая № 201, ІІ-ри етаж в сградата на Община Русе (вход от ул.”Борисова”), отдел ”Търговия и наемни отношения” към дирекция „Икономика и управление на собствеността“.

виж всички >