Японски калиграф демонстрира изкуството на четката в Русенската художествена галерия

вторник, 12 ноември 2013

Русенската художествена галерия ще бъде домакин на изложбата на прочутия японски калиграф Кихачиро Нишиура „Съвременна японска калиграфия”. На откриването й на 14 ноември (четвъртък), от 18 часа, авторът ще демонстрира съвременни похвати и стилове в калиграфията. Той е не само изтъкнат калиграф, но и майстор на чаена церемония, икебана и изкуството за поднасяне на аромати кодо.

Кихачиро Нишиура живее и твори в Япония и САЩ. Насочва се към калиграфията, потопен от най-ранна възраст в традициите на японското изкуство. Потомък е на Нишиура Енджи, който е основател на училище за керамика от периода Мейджи (1868 - 1912). "Нишиура-яки" обучава майстори на керамични изделия, високо ценени в Япония и по света заради специфичната техника и изящна изработка.

Красивият и изпълнен с емоции калиграфски свят на Кихачиро Нишиура ще бъде в Русенската галерия до края на м. ноември. Изложбата се реализира в рамките на 24-тите Дни на японската култура в България, а в Русе се провежда в рамките на Есенния салон на изкуствата и културата, организиран от Община Русе.

Кихачиро Нишиура споделя:

Над 35 години се наслаждавам на изкуството на четката - „Калиграфия”. С калиграфията човек може да се занимава по различни причини, като например „краснопис”, „подобряване на концентрацията”, „просто за удоволствие”, но за мен специална причина нямаше, тъй като изкуството на калиграфията винаги беше с мен докато израствах. Тъй като започнах да получавам много възможности да покажа творбите си по изложения, започнах да се питам „какво означава калиграфията за мен”, „защо продължавам да практикувам калиграфия”, „какво искам да изразя пред зрителите” и т.н. Все още не съм открил достатъчно добри отговори, но чрез тази изложба се опитвам да търся отговори, дори и те да не са достатъчно задоволителни.

Калиграфията е основата на източното изкуство, според мен. Йероглифът, знакът... е една от най-важните части на източната култура. Следователно, как да се изписват и изразяват знаците е само по себе си източно изкуство. Въпреки голямата важност на знака, японската калиграфия има специфични начини на изразяване, които могат да бъдат считани за „музика без звук”. Точно този аспект е ясната разлика между японската и традиционната китайска или корейска калиграфия. Например, калиграфията на японските монаси бокусеки, или калиграфията на аристократите канамоджи, не само се изписва красиво и информира, но също така може да предаде емоциите и философиите на писателите. Линия, точка и цвят наподобяват музикални ноти и заедно композират конкретна мелодия.

В моята изложба се опитах да изразя две теми, а именно 1) Визуална калиграфия и 2) Музикална калиграфия. Тези две теми могат да бъдат покрити в една творба. Въпреки това, аз се опитах да насоча вниманието към всяка тема отделно. За визуалната калиграфия опитах западния стил на рисуване с маслени бои, с деформация на сенките, кубичен ефект, или цветове. Обикновено, прочитането на смисъла следва от гледането на калиграфията, но този факт означава, че само хората, които разбират съдържанието, могат да се насладят на калиграфията. Считам, че това е една от най-големите причини калиграфията не е бъде призната като международно изкуство. Затова се опитвам да изразя повече от визуалните аспекти, отколкото от прочитните, така че дори и зрителите да не разбират съдържанието, да могат да получат впечатление от творбата.

Важните елементи на калиграфията са точките, чертите, сенките, движенията, и пространството. Тези елементи могат да създадат нечута музика, подобна на изпълнение на оркестър, използващ различни инструменти с различно звучене, които обаче заедно свирят едно музикално произведение в хармония, което е характерно за музикалната калиграфия. Може да се каже, че музиката се състои от „звуци, които се чуват”, но калиграфията се състои от „звуци, които се усещат”. За да изразя музиката в творбите, аз използвах лявата си ръка, която не е доминиращата ми ръка, за да довърша творбите от музикалната калиграфия. Дясната ми ръка помни техники на писане и несъзнателно се опитва да пише красиво със заучени умения, затова използвайки лявата си ръка, аз мога да се концентрирам върху изразяването единствено на моите чувства и емоции.

Добре дошли в новия свят на Изкуството на Калиграфията и се надявам да изпитате голяма наслада!

Биография на автора

1970 – Роден в Токио, Япония
1977 – Започва да учи калиграфия.
1993 – Бакалавърска степен по геоложки науки, Университета в Охайо, САЩ.
1996 – Магистърска степен по геофизика, Университета в Охайо, САЩ.
1996 – Започва да учи аранжиране на цветя икебана.
1996 – Започва да учи чаена церемония.
1997 – Започва да учи церемония на благоуханията кодо.
1998 – Започва да учи аранжиране на цветя за чаена церемония чабана.
2000 – Започва да учи традиционното И -Чинг.
2000 - Основава "НИШИУРА Стил".
2002 – Регистриран в НПО “Washin Bunka Kouryuukai” („Японска култура за деца“).

Събития

- Изложба на порцелан „Нишиура Яки”
- Организира изложба при откриването на новосъздадената "Нишиура Стил".
- Цветен аранжимент на приема по случай 25-годишнината на фирмата за облекло Мадока.
- Цветен аранжимент и церемония на аромати за школата по театър Но Канзе
- Цветен аранжимент за Асоциация Мекики.
- Демонстрация на аранжимент на цветя за японската общност в Детройт, САЩ.
- Поднасяне на цветя пред храма Ноги.
- Поднасяне на цветя пред храма Хикава.
- Цветен аранжимент за сградата „Мид таун”, Токио.
- Поднасяне на аромати за общността Бепин пред храма Хаконе.
- Поднасяне на аромати за фотографа г-н Роки Танака пред храма Тамаки.
- Церемония на аромати за г-н Роки Танака, по случай възпоменателния прием и награждаването му от Министъра на образованието, културата, спорта, науката и технологиите.
- Цветен аранжимент и изпълнение за "Хоугаку Сеийото Курабуреба Хана”, спонсориран от Нипон Стийл Корпорейшьн.
- Демонстрация на аромати за японската общност в Брайтън, Обединеното кралство
- Церемония на аромати на семинар в храма Рьосенджи, Нара.
- Участие в старинно представление на компанията за кимона Исейоши.
- Флорална и ароматна демонстрация за Уьркшопланд.
- Флорална и ароматна демонстрация за Комо Арт Офис.
- Флорална декорация на юбилейното тържество на Champagne Nicolas Feuillatte.
- Представяне на калиграфия и аромати в "Обратната страна на Йоши," в Йоши, Сан Франциско, САЩ.
- Ароматна и флорална демонстрация за „Мистичното кимоно. Да почувстваш изяществото”, Йоши, Сан Франциско, САЩ.
- Ароматна демонстрация в храма Койнан, Сан Франциско.
- Пространствен продуцент и помощник с английски в " Опитът на Омотенаши", спонсориран от Мицуи Фудосан.
- Флорално представление за "Кимоно Уа Нихонбаши", пролет 2009 в Коредо Нихонбаши.
- Флорално представление в театър Мицукоши, спонсориран от Универсален магазин Мицукоши, и Токио Кимоно Клуб.
- Флорална изложба "Цветята и хората. Духовен диалог" в галерия Супер Фрог, Сан Франциско, САЩ.
- Калиграфска изложба "Силата на молитвата. Нова калиграфия: изкуството на писането" в галерия Супер Фрог, Сан Франциско, САЩ.
- Церемония за мир: музикант Китаро; изпълнение Кихачиро Нишиура - галерия Супер Фрог, Сан Франциско, САЩ.
- Флорално представление в Лорд Бат, Лонглиит Хаус, Обединеното кралство.
- Ръководител на чайна церемония в Градския съвет, Токио, Майс PR филм.
- Продуцент на флоралната церемония за "Виенски бал, Токио, 2011", спонсориран от Австрийското посолство и с присъствието на принцеса Такамадо.
- Продуцент на флоралната и чайната церемонии за приема по посрещането на Министър председателя на Република България г-н Бойко Борисов в Токио, спонсориран от Японо-Българското дружество за приятелство (януари 2011).
- Самостоятелна изложба „Силата на молитвата. Нова калиграфия“в Галерията за чуждестранно изкуство в София (май 2012).
- Самостоятелна изложба на съвременна японска калиграфия в Казанлък в рамките на 23-тите Дни на японската култура в България (октомври 2012)
- Участие в Хартиен Арт Фест София (май 2013)
- Участие в Изложбата „Традиция и съвременност“ в гр. Павликени (юни-ноември 2013)